也就是说,当时的那个封咒之笼就是此刻他们所待的这个,而且刻下那行字的也的确正是刚刚穿越而来的唐泽明日香?
看着眼前蜷缩着身体,肩膀不断耸动,似乎是正在无声啜泣的唐泽明日香,费舍尔沉吟片刻,忽而开口问道,
“这句话是什么意思?”
“哎哎哎哎……”
唐泽明日香听到了身后费舍尔突如其来的开口,本就冷得握不住刀的手更是猛地一抖,让刻刀掉在了地上,她吓得立马坐起身子来,她此刻的头发有些散乱,杂乱的几缕发丝透过了无数的缝隙搭在她的眼前,遮掩了一点她红润沾泪的眼眶。
她冷得浑身发抖,往笼子的角落处缩了好一段距离,随后低着头连忙开口道歉道,
“抱歉……抱歉……抱歉……费舍尔先生,我不是刻意要拿你的东西的……实在是抱歉……”
语气里带了一点哭腔,随后又如同早上那样抱住了自己的裹着黑色过膝袜的双腿,缩成了可怜的一团。
费舍尔张了张嘴,看着眼前埋着头的小姑娘,又瞥了一眼她不断纠结的、被捏得发青的手指,那一抹凌乱的发色和粉红的啜泣无疑所代表的脆弱最能在无意中勾动起雄性繁衍的火焰,让人止不住地想要进一步欺负她……
但只是这个念头冒出来时,费舍尔便已经不动声色地扭过去看向了钩吻,那个家伙完全睡死过去了,一动不动的,一副安详的模样,他开口说道,
“没关系,反正其实也不是我的东西,而是那个家伙的……我只是有一点好奇,你写的那行字是什么意思。”
唐泽明日香抬起了一点水眸,似乎是想要打量眼前的费舍尔是否还有责怪的神色,只可惜,她肉眼凡胎,并不能如费舍尔一样看清楚黑暗中的东西,
“就是……我想回家的……意思。”
“……这样。”
“嗯……抱歉,吵醒你了,费舍尔先生。”
费舍尔靠在了旁边的墙壁上,在黑暗中呼出了一口热气,也不知道那自己肺中的呼吸圣物是如何让自己在以太海中呼吸的,但费舍尔此时也没有探究的意思了,他只是开口说道,
“我突然有一点好奇,你经常说的那句话到底是什么意思?”
“哪句话?”
唐泽明日香转过头来看向费舍尔,但什么都没看到,
“就是那句……‘南无阿弥陀佛’,是什么意思?”
“哎,费舍尔先生的日语……好标准。”
“因为记性还不错,所以,它的意思是?”
“这其实是一句佛家用语啦,前面的‘南无’是梵语翻译过来的,意为恭敬,而后面的‘阿弥陀佛’则是西方净土的教主,在佛家的观念里是一位大智慧者、觉悟者……”
费舍尔少有地眼角颤动了一下,似乎每一个词语都认识,但就是连在一起就不知道是什么意思了。
那副沉默的模样,唐泽明日香即使是在黑暗中也能感觉到一点,她刚才因为哭泣而撇下的嘴角翘起一点,她接着解释道,
“反正就是我们世界的一种信仰啦,我其实并不是佛教徒,只是因为我的爸爸是京都一家寺庙的主持,所以我才知道这么多的……”
“他很喜欢让我去读佛经,就是那些宗教的典籍什么的,让我很头疼,说是什么‘称名念佛,他力本愿’的,想让佛祖大人保佑我……我压根就没看,就在口头上装作很用功,所以才会有这个口癖的。唔,如果佛祖大人知道了一定会很生气的……”
在费舍尔的脑海里,唐泽明日香说的东西已经自动转化为了母神教会,而大抵她爸爸信奉的智慧者也和这边信奉的存在类似……
“原来如此,只是不知道在这边念诵此名,原在彼方的神明会不会对你降下庇佑。”
唐泽明日香微微一笑,随后抱紧了一点自己的双腿,嘀咕道,
“没关系啦,和费舍尔先生所在的世界相比,我们信奉的存在大抵是不存在的?就算存在,我这样的不诚者也不会因为口头上的念佛而被普渡吧,也有可能,正是因为我的不诚,所以佛祖大人对我降下了责罚,让我来到了这个世界?”
感受到了她的情绪低落,费舍尔不动声色地换了一个话题,
“那来之前呢,你在上学吧?”